060 Беседа с самарянкой (Ин. 4:1-29)

060 Беседа с самарянкой (Ин. 4:1-29)

Евангелие от Матфея говорило нам о совершенной жизни по Закону. Евангелие от Луки – о милосердии и  любви к ближнему. Сегодняшнее Евангелие от Иоанна открывает нам тайны духовной жизни, жизни в Духе Святом. Кроме того, это – замечательный пример миссии, благовестия.
 
1 Когда же узнал Иисус о [дошедшем до] фарисеев слухе, что Он более приобретает учеников и крестит, нежели Иоанн, —
2 хотя Сам Иисус не крестил, а ученики Его, —
3 то оставил Иудею и пошел опять в Галилею.
 
С одной стороны, […]

Продолжить чтение
059 Притча о добром самарянине (Лк. 10:25-37)

059 Притча о добром самарянине (Лк. 10:25-37)

Сегодня нам предстоит чтение из Евангелия от Луки. Если Матфей рисует Иисуса как нового Законодателя, то Луке важнее показать Иисуса как целителя и друга бедных. Иисус Луки как будто стоит передо мной и спрашивает: а где твоя любовь к нуждающимся, даже к явным грешникам? Только у Луки мы находим притчи о богаче и Лазаре (Лк. 16:19-31), о блудном сыне (Лк. 15:11-32), о мытаре и фарисее (Лк.18:10-14). Прочтите самостоятельно эти притчи, они не требуют особых пояснений. Если уж кому-то хочется комментариев, […]

Продолжить чтение
058 О Царствии Божием (Мф. 13:1-58)

058 О Царствии Божием (Мф. 13:1-58)

Если Нагорная проповедь, согласно евангелисту Матфею, была произнесена на горе, и слышали ее в первую очередь ученики, то поучения о Царстве Господь Иисус говорил внизу, на Галилейском море, и они предназначены для всего народа.
Незадолго до этого люди стали свидетелями множества исцелений. Это расположило их сердца к тому, чтобы слушать.
Иисус мог бы говорить о тысяче разных вещей, но Он выбирает говорить о самом важном, о Царствии Божием. И говорит Он парадоксально, притчами. Оказывается, Царство Божие уже присутствует в этом мире. […]

Продолжить чтение
057 Нагорная проповедь, 2 часть (Мф. 6:1-7:29)

057 Нагорная проповедь, 2 часть (Мф. 6:1-7:29)

Сегодня мы услышим вторую часть Нагорной проповеди (первая здесь). Если первая часть касалась блаженств и того, как жить по ним, то вторая своим центром имеет учение о милостыне, молитве и посте. Милостыня – это отношение к ближнему. Молитва –  отношение к Богу. И пост – отношение к себе.
Господь даже не обсуждает, нужно ли все это – очевидно, что нужно, это суть духовной жизни человека. Но в каждом из этих измерений человека подстерегает опасность — тщеславие. Даже если мы живем […]

Продолжить чтение
056 Нагорная проповедь, 1 часть (Мф. 5:1-48)

056 Нагорная проповедь, 1 часть (Мф. 5:1-48)

Сегодня мы приступаем к учению Господа. Невероятно трудно выбирать отрывки, потому что хочется говорить обо всем, все важно. Но евангелист Матфей облегчил нам задачу, поместив в начало своего повествования Нагорную проповедь. По мнению многих, в ней он представил квинтэссенцию учения Иисуса. В структуре самого евангелия она занимает то же место, что Десятословие в Пятикнижии (собственно, она даже названа Нагорной, подобно тому Откровению, что прозвучало с горы Синай).
Открывается Нагорная проповедь блаженствами.
Некоторые переводы вместо «блаженны» употребляют «счастливы», но блаженство – нечто […]

Продолжить чтение

Отче наш на на иврите, на древнегреческом и на латыни

В приложении — файл с текстами.
Отче наш на иврите (чтение)
http://blog.nasledie-college.ru/wp-content/uploads/2019/01/Отче-наш-на-иврите-муж.mp3
Отче наш на иврите (медленное чтение)
http://blog.nasledie-college.ru/wp-content/uploads/2019/01/Отче-наш-на-иврите-Sarah-Izrael.mp3
Отче наш на иврите (пение)
http://blog.nasledie-college.ru/wp-content/uploads/2019/01/Отче-наш-на-ирите-пение.mp3
Отче наш на иврите (с видео)

http://blog.nasledie-college.ru/wp-content/uploads/2019/01/Learn-the-Lords-Prayer-in-Hebrew.mp4
Отче наш в классическом произношении (греч.)
http://blog.nasledie-college.ru/wp-content/uploads/2019/01/Отче-наш-на-греч-Classical.mp4
Отче наш на современном греческом языке
http://blog.nasledie-college.ru/wp-content/uploads/2019/01/Отче-наш-на-греч-modern.mp4
 
Отче наш на латинском
http://blog.nasledie-college.ru/wp-content/uploads/2019/01/Отче-наш-на-латыни.mp3
 

Продолжить чтение
В.С. Стрелов. О милостыне с мудростью

В.С. Стрелов. О милостыне с мудростью

Данная реплика — ответ на статью в блоге Предания «Передайте, пожалуйста, соль«. В ней автор призывает подавать всем, независимо от того, что они у тебя просят — в т.ч. алкоголь, сигареты, — потому что у тебя нет права судить других.
 
Чтобы ответить, надо написать целую статью.
Но попробую пунктиром.

1. Помимо призывов подать просящему, говорить истину друг другу и отсечь соблазняющие члены есть поучения о том, чтобы быть по уму не младенцами, а мудрыми (иметь ум Христов, поступать, как Он бы поступил), и […]

Продолжить чтение
055 Крещение Иисуса и искушение в пустыне (Мф. 3:13-14:17)

055 Крещение Иисуса и искушение в пустыне (Мф. 3:13-14:17)

Евангелие от Матфея, отрывок из которого мы будем сегодня читать, начинается с родословной Иисуса. Из нее становится ясно, что Он – несомненный потомок Давида, Мессия Израилев. Но подробности Его рождения родители вынуждены держать в тайне, чтобы не подвергать опасности от властей (Ирод и так уничтожил всех детей в Вифлееме).
И только в Крещении, о котором мы читаем сегодня, открывается, Кем на самом деле является Иисус.
 
13 Тогда приходит Иисус из Галилеи на Иордан к Иоанну креститься от него.
14 Иоанн же […]

Продолжить чтение
054 Проповедь покаяния Иоанна Крестителя (Лк. 3:1-20)

054 Проповедь покаяния Иоанна Крестителя (Лк. 3:1-20)

Сегодня нас ждет небольшой и хорошо знакомый сюжет, ведь Крещение в России отмечается весьма широко. Правда, купания в проруби и очереди за святой водой имеют довольно опосредованное отношение к Евангелию. Иоанн приходит не за тем, чтобы люди являли другим свою молодецкую удаль или обсуждали чудесные свойства крещенской воды.
Своей проповедью Иоанн пробивает панцирь самоуверенной праведности, требует, чтобы мы взглянули на себя так, как смотрит на нас Сам Бог.
 
1 В пятнадцатый же год правления Тиверия кесаря, когда Понтий Пилат начальствовал в […]

Продолжить чтение