Библия под редакцией М.П. Кулакова (Заокская Библия, Библия в современном русском переводе)

Качественный современный перевод, который можно рекомендовать для использования тем, кому Синодальный перевод кажется малопонятным.
Особенно хорошо переведены послания ап. Павла; что касается Ветхого Завета, то разные части оставляют разное впечатление, поскольку переводились разными переводчиками.
В подготовке принимали участие преподаватели Колледжа И.Я.Гриц (общая редакция), А.Б.Сомов (Новый Завет), а также А.С.Десницкий (книги пророков).
Скачать на Предании в форматах fb2, mobi, epub

Продолжить чтение

Контакты

Владимир Сергеевич Стрелов, ректор, 

+7 (926) 526-37-39 vladimirstrelov@yandex.ru

Занятия Колледжа проходят по адресу:

1. Основные занятия:

Христианский культурный центр «Встреча» Москва, улица Дербеневская, 14 корпус 3 (123) Телефон / факс (499) 235-1150

Продолжить чтение
Как учиться у детей

Как учиться у детей

Поздравляю вас с первым сентября — началом нового учебного года.  По-хорошему, он должен дать нам новые знания, открыть в мире то, что мы о нем не знали, помочь увидеть что-то важное в себе и других. Кто-то из детей ждет этого первого дня учебы с нетерпением, а кто-то, наоборот, думает — когда же они, эти первые сентября, наконец, кончатся!
Но и мы, взрослые — мы тоже учимся вместе с нашими детьми. Мы тоже проходим свою школу — школу общения и любви.
Я десять […]

Продолжить чтение
В.С.Стрелов. Прошел семинар на тему «мир». Общие впечатления

В.С.Стрелов. Прошел семинар на тему «мир». Общие впечатления

Семинар на тему «мир»

Chaim Stern (пер. мой — В.С.)

Господь, умножь любовь
И даруй понимание друг друга.
Пусть мир и дружба
Станут как покров,

Продолжить чтение

С Пасхой!

«Я увижу вас опять, и возрадуется сердце ваше,
и радости вашей никто не отнимет у вас» (Ин. 16:22)
Перед этой Пасхой я болел раза три. Предыдущие посты с какого-то момента утратили новизну и стали походить один на другой. А здесь … Я вдруг почувствовал, как мало у меня своих собственных сил. И как много мне дано – здоровье, родные и близкие, их любовь, возможность деятельно жить, — простые вещи, но на которые на самом-то деле у меня нет никаких прав. Это милость […]

Продолжить чтение

Получив прощение, мы тоже призваны прощать

Получив прощение, мы тоже призваны прощать (из комментария на 8 главу)

(Жан Ванье. Войти в тайну. Иисус в Евангелии от Иоанна)

 

Мы совсем как те фарисеи и книжники,

которые судят и осуждают эту женщину.

Важно, что их Иисус тоже не осуждает.

Более того, Он призывает

Продолжить чтение

Прощение: общий взгляд

Прощение: общий взгляд

В.С. Стрелов

В вопросе прощения существует как минимум три неверных позиции. С одной стороны, некоторые считаю

Продолжить чтение
Как говорить на жареные темы

Как говорить на жареные темы

Честно говоря, меня озадачивает то, какую волну сейчас подняли по поводу гей-парадов, и пр.
Мне искренне жаль, что эта тема поддерживается в православной блогосфере.
Я уверен, что в данном случае лучше не подавать таких поводов для пиара.
Важно понять, что пиарщикам любого явления на руку, когда о них говорят — и не важно, в каком ключе.
Это как с Пугачевой — чтобы оставаться «Примадонной», надо было постоянно подкидывать новостные поводы.
Тем более, что сейчас, когда подробности безобразий или забыты или просто неизвестны (я имею ввиду […]

Продолжить чтение
Пасха

Пасха

Всем друзьям 🙂
Думая о Пасхе Христовой, мне хочется выразить, донести одну мысль: Бог сделал это по любви.
Воплощение, проповедь, исцеления, страсти, прохождение через смерть и воскресение — все это по любви. Потому что мы Ему дороги. Каждый.
И поэтому, какие бы внешние трудности не выпадали нам на долю, какими бы мы себе не открывались, впереди — только надежда.
Грех можно победить, смерть можно превозмочь.
Мы знаем это. Ведь Господь Иисус жив. И мы Ему небезразличны. Надо только Него держаться.
Я каждому желаю в свою меру […]

Продолжить чтение